The unprecedented U.S.-Japan intervention to support the yen may end up shaping market behavior.