The a16z-backed studio will open-source Pirate Nation assets, while an independent foundation continues supporting the PIRATE token.