The US and Japan coordinate on the yen for the first time since 2011 as Bitcoin traders brace for a historically rough August.